Nationalité française : comment justifier de son niveau en français ?
Vérifié le 09/05/2025 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)
Pour obtenir la nationalité française, vous devez justifier d'une connaissance suffisante, selon votre situation, de la langue française. Nous vous indiquons les informations à connaître.
Nationalité française par décret
Déclaration de nationalité française par mariage
Vous devez justifier d'une connaissance de la langue française <span class="miseenevidence">à l'oral et à l'écrit</span> au moins égale au <span class="miseenevidence">niveau B1</span> du cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).
Le CECRL est un <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F34739">classement qui permet d'évaluer son niveau de maîtrise d'une langue étrangère</a>.
Vous devez fournir <span class="miseenevidence">un diplôme français ou une attestation de réussite à un test linguistique certifié ou reconnu au niveau international</span>.
Les diplômes et attestations suivants sont acceptés :
<a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F10005">Diplôme national du brevet</a>
Diplôme français sanctionnant un niveau au moins égal au niveau 3 de la <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F199">nomenclature nationale des niveaux de formation</a>
Diplôme attestant un niveau de connaissance de la langue française au moins équivalent au niveau B1 du CECRL
Attestation de réussite du <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=R52170">test de connaissance du français (TCF)</a> délivrée depuis moins de 2 ans par France Éducation International. L'attestation dématérialisée doit être imprimée.
Attestation de réussite du <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=R52169">test d'évaluation du français (TEF)</a> délivrée depuis moins de 2 ans par la chambre de commerce et d'industrie de Paris Île-de-France. L'attestation dématérialisée doit être imprimée.
À noter
Les attestations délivrées par l'<a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=R31171">Ofii</a> ne sont pas acceptées (attestations de dispense de formation linguistique, de compétences linguistiques et de formation civique).
Vous pouvez être dispensé de fournir un diplôme français ou une attestation linguistique si vous êtes <span class="miseenevidence">dans l'une des 3 situations suivantes</span> :
Pays francophones, Algérie, Maroc et Tunisie
Vous devez fournir une <span class="miseenevidence">attestation de comparabilité</span> d'un <a href="https://www.enic-naric.net/" target="_blank">centre Enic-Naric</a>, délivrée au vu d'un <span class="miseenevidence">diplôme obtenu à la fin d'études suivies en français dans l'un des pays suivants</span> : Algérie, Belgique, Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Canada, Centrafrique, Union des Comores, Congo (Brazzaville), Congo (Kinshasa), Côte d'Ivoire, Djibouti, Gabon, Guinée, Guinée équatoriale, Haïti, Luxembourg, Madagascar, Mali, Maroc, Monaco, Niger, Rwanda, Sénégal, Seychelles, Suisse, Tchad, Togo, Tunisie, Vanuatu.
L'attestation de comparabilité délivrée par un <a href="https://www.enic-naric.net/" target="_blank">centre Enic-Naric</a> certifie que vous avez suivi vos études en français et obtenu un diplôme équivalent ou supérieur au <span class="miseenevidence">niveau 3</span> de la <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F199">nomenclature nationale des niveaux de formation</a>.
Les attestations suivantes sont acceptées :
Attestation de comparabilité délivrée par le <a href="https://www.france-education-international.fr/expertises/enic-naric" target="_blank">centre Enic-Naric France</a>. La demande de l'attestation <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=R38515">se fait en ligne sur le site du centre</a>.
Attestation de comparabilité délivrée par les <a href="https://www.enic-naric.net/" target="_blank">autres centres Enic-Naric</a>. L'attestation doit être traduite en français par un <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F12956">traducteur agréé</a> ou habilité à intervenir auprès des autorités judiciaires ou administratives d'un autre <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=R46210">pays européen</a>.
Vous devez fournir un <a href="https://www.immigration.interieur.gouv.fr/content/download/124248/995525/file/Modele_certificat_medical_arrete_NOR_INTV2009412A.pdf" format="application/pdf" poids="458.8 KB" target="_blank">certificat médical</a> qui atteste :
Soit que vous pouvez vous soumettre à un test de niveau linguistique mais <span class="miseenevidence">en aménageant les épreuves</span>. Le certificat doit préciser ces aménagements. Vous devrez présenter ce certificat à l'organisme avant de passer le test de langue française.
Soit que votre état de santé <span class="miseenevidence">rend impossible toute évaluation linguistique</span>.
À noter
Le service instructeur peut demander une nouvelle expertise médicale pour vérifier que votre handicap ou votre état de santé rend l'évaluation impossible.
Vous êtes dispensé de la production d'un diplôme ou d'une attestation justifiant votre connaissance de la langue française <span class="miseenevidence">si vous remplissez les 3 conditions suivantes</span>:
Vous êtes réfugié politique ou apatride
Vous êtes âgé de plus de 70 ans
Vous résidez depuis au moins 15 ans en France avec un <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=N110">titre de séjour</a> valide.
Vous devez justifier d'une connaissance de la langue française <span class="miseenevidence">à l'oral et à l'écrit</span> au moins égale au <span class="miseenevidence">niveau B1</span> du cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).
Le CECRL est un <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F34739">classement qui permet d'évaluer son niveau de maîtrise d'une langue étrangère</a>.
Vous devez fournir <span class="miseenevidence">un diplôme français ou une attestation de réussite à un test linguistique certifié ou reconnu au niveau international</span>.
Les diplômes et attestations suivants sont acceptés :
<a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F10005">Diplôme national du brevet</a>
Diplôme français sanctionnant un niveau au moins égal au niveau 3 de la <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F199">nomenclature nationale des niveaux de formation</a>
Diplôme attestant un niveau de connaissance de la langue française au moins équivalent au niveau B1 du CECRL
Attestation de réussite du <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=R52170">test de connaissance du français (TCF)</a> délivrée depuis moins de 2 ans par France Éducation International. L'attestation dématérialisée doit être imprimée.
Attestation de réussite du <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=R52169">test d'évaluation du français (TEF)</a> délivrée depuis moins de 2 ans par la chambre de commerce et d'industrie de Paris Île-de-France. L'attestation dématérialisée doit être imprimée.
À noter
Les attestations délivrées par l'<a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=R31171">Ofii</a> ne sont pas acceptées (attestations de dispense de formation linguistique, de compétences linguistiques et de formation civique).
Vous pouvez être dispensé de fournir un diplôme français ou une attestation linguistique si vous êtes <span class="miseenevidence">dans l'une des 2 situations suivantes</span> :
Pays francophones, Algérie, Maroc et Tunisie
Vous devez fournir une <span class="miseenevidence">attestation de comparabilité</span> d'un <a href="https://www.enic-naric.net/" target="_blank">centre Enic-Naric</a>, délivrée au vu d'un <span class="miseenevidence">diplôme obtenu à la fin d'études suivies en français dans l'un des pays suivants</span> : Algérie, Belgique, Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Canada, Centrafrique, Union des Comores, Congo (Brazzaville), Congo (Kinshasa), Côte d'Ivoire, Djibouti, Gabon, Guinée, Guinée équatoriale, Haïti, Luxembourg, Madagascar, Mali, Maroc, Monaco, Niger, Rwanda, Sénégal, Seychelles, Suisse, Tchad, Togo, Tunisie, Vanuatu.
L'attestation de comparabilité délivrée par un <a href="https://www.enic-naric.net/" target="_blank">centre Enic-Naric</a> certifie que vous avez suivi vos études en français et obtenu un diplôme équivalent ou supérieur au <span class="miseenevidence">niveau 3</span> de la <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F199">nomenclature nationale des niveaux de formation</a>.
Les attestations suivantes sont acceptées :
Attestation de comparabilité délivrée par le <a href="https://www.france-education-international.fr/expertises/enic-naric" target="_blank">centre Enic-Naric France</a>. La demande de l'attestation <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=R38515">se fait en ligne sur le site du centre</a>.
Attestation de comparabilité délivrée par les <a href="https://www.enic-naric.net/" target="_blank">autres centres Enic-Naric</a>. L'attestation doit être traduite en français par un <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F12956">traducteur agréé</a> ou habilité à intervenir auprès des autorités judiciaires ou administratives d'un autre <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=R46210">pays européen</a>.
Vous devez fournir un <a href="https://www.immigration.interieur.gouv.fr/content/download/124248/995525/file/Modele_certificat_medical_arrete_NOR_INTV2009412A.pdf" format="application/pdf" poids="458.8 KB" target="_blank">certificat médical</a> qui atteste :
Soit que vous pouvez vous soumettre à un test de niveau linguistique mais <span class="miseenevidence">en aménageant les épreuves</span>. Le certificat doit préciser ces aménagements. Vous devrez présenter ce certificat à l'organisme avant de passer le test de langue française.
Soit que votre état de santé <span class="miseenevidence">rend impossible toute évaluation linguistique</span>.
À noter
Le service instructeur peut demander une nouvelle expertise médicale pour vérifier que votre handicap ou votre état de santé rend l'évaluation impossible.
Certaines règles varient selon que vous demandez l'acquisition de la nationalité française par décret (<a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F2213">naturalisation </a>ou <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F2214">réintégration dans la nationalité française)</a> , ou que vous faites une <a href="https://stmeen-montauban.fr/mise-a-jour-du-livret-de-famille/?xml=F2726">déclaration de nationalité française par mariage</a>.
La mise à jour du livret de famille est bien plus qu’une simple formalité administrative ; c’est un acte chargé de symboles, marquant l’évolution d’une famille au fil du temps. Ce modeste document, parfois négligé dans son importance, devient le témoin fidèle des grandes étapes de la vie.
À travers les années, le livret de famille devient le réceptacle des souvenirs les plus précieux. Chaque naissance y est consignée avec soin, gravant dans ses pages l’arrivée d’un nouveau membre dans le cercle familial. Chaque mariage y est inscrit, célébrant l’union de deux êtres dans l’amour et la promesse d’un avenir commun.
Mais le livret de famille ne se limite pas aux joies des commencements. Il reflète également les épreuves surmontées et les changements survenus. Les divorces et les séparations y laissent leur trace, rappelant que chaque chemin familial comporte ses hauts et ses bas. Les décès sont également enregistrés, témoignant de la perte d’êtres chers et de leur place indélébile dans l’histoire familiale.
Ainsi, la mise à jour du livret de famille devient un rituel chargé d’émotions et de significations. C’est l’occasion de revisiter le passé tout en se tournant vers l’avenir, de reconnaître les liens qui nous unissent tout en honorant les épreuves surmontées. C’est un acte de préservation de l’histoire familiale, une manière de perpétuer le récit de ceux qui nous ont précédés et de préparer le terrain pour les générations futures.
En fin de compte, la mise à jour du livret de famille transcende sa simple fonction administrative pour devenir un symbole puissant de l’unité familiale, de la résilience face aux défis et de la continuité à travers le temps.
Le département d'Ille-et-Vilaine est placé en vigilance orange pour canicule par Météo France.
L'Agence régionale de santé Bretagne a activé le numéro vert Canicule info service.
Le 0800 06 66 66 est ouvert de 8H à 19H en France métropolitaine pour obtenir des conseils pour se protéger et protéger son entourage, en particulier les plus fragiles.
En cas de malaise, forte fièvre ou propos incohérents : appelez le 15.
